PDA

View Full Version : Question ????


sylvain g. simard
September 18th 03, 04:54 PM
J'ai vu sur le site de hagen un truck qui semble être un écumeur, est-ce que
s'en est un ? et quesque ça vaut ?

(Épurateur de surface Fluval)

Je suis nouveau, mais je regarde attentivement ce qui ce dit ici depuis une
semaine.

Bonjours à vous tous

S.G.S Québec

Pszemol
September 18th 03, 05:07 PM
Le scummer de Hagen ne remplacera pas l'écumoire de protéine dans un réservoir de récif.
Next time - English please :-))

"sylvain g. simard" > wrote in message ...
> J'ai vu sur le site de hagen un truck qui semble être un écumeur, est-ce que
> s'en est un ? et quesque ça vaut ?
>
> (Épurateur de surface Fluval)
>
> Je suis nouveau, mais je regarde attentivement ce qui ce dit ici depuis une
> semaine.
>
> Bonjours à vous tous
>
> S.G.S Québec
>
>
>

Marc Levenson
September 19th 03, 05:43 AM
My French isn't that good, but the writer states that he/she is new, but has
been reading this site for some time.

Sorry I can't help.

Marc


"sylvain g. simard" wrote:

> J'ai vu sur le site de hagen un truck qui semble être un écumeur, est-ce que
> s'en est un ? et quesque ça vaut ?
>
> (Épurateur de surface Fluval)
>
> Je suis nouveau, mais je regarde attentivement ce qui ce dit ici depuis une
> semaine.
>
> Bonjours à vous tous
>
> S.G.S Québec

--
Personal Page: http://www.sparklingfloorservice.com/oanda/index.html
Business Page: http://www.sparklingfloorservice.com
Marine Hobbyist: http://www.melevsreef.com

CapFusion
September 19th 03, 05:28 PM
"Marc Levenson" > wrote in message
...
> My French isn't that good, but the writer states that he/she is new, but
has
> been reading this site for some time.
>
> Sorry I can't help.
>
> Marc
>
Thanks Marc, I was wondering what the message saying.

CapFusion,...

John Lange
September 20th 03, 03:52 AM
Sounds like Hagen Protien Skimmer in a sump

JOhn :-)

"Pszemol" > wrote in message
...
> Le scummer de Hagen ne remplacera pas l'écumoire de protéine dans un
réservoir de récif.
> Next time - English please :-))
>
> "sylvain g. simard" > wrote in message
...
> > J'ai vu sur le site de hagen un truck qui semble être un écumeur, est-ce
que
> > s'en est un ? et quesque ça vaut ?
> >
> > (Épurateur de surface Fluval)
> >
> > Je suis nouveau, mais je regarde attentivement ce qui ce dit ici depuis
une
> > semaine.
> >
> > Bonjours à vous tous
> >
> > S.G.S Québec
> >
> >
> >
>