Fish don't eat poop.
It's the plants that will "process" the turtle waste AND fish waste.
Get a filter.

Cindy