Tom,

Your pond fish are probably torpedo shaped fish (i.e. common, shubs or comets).
They tend to be more resistant to disease than fancies (from my experience).

What I have found in the past is severe swings, highs to low to highs
due to heating in house going off and on over night that fancies
will get ich due to this more frequently.