One of my Koi is clearly using a mouthful of rough gravel to chew her
food when I put a piece of meat in front of her. Then she spits the
gravel out. This is in a 60 gallon aquarium.

A 60 gallon aquarium is woefully insufficient space for a koi. Unless
this is a temporary holding tank, one may have some thinking to do.

C//