Gill Passman wrote,
do you think I'm right to suspect the
two Yoyo loaches (each around 3" in size)?

Eather the gouramis or the loaches. If I had to pick just one, I would
agree with you - trouble is, picking which loach to hang ;-)
............... Frank