Thanks a lot for the info, I thought I'd done my research - but
clearly not well enough =(

I hope I can save my fish, I will be very upset if they die!

The new tank syndrome sound pretty much like what we've got. We spoke
to our pet store and they didn't warn us about any of this, and told
us to test the ph levels & add more oxygen.

Anyway, thanks again