If your water parameters are OK and the tank is the right size for the fish
it would most likley just the fish adapting to it's new home. They are a
notoriously 'moody' fish and will display thier stress in both behaviour and
in physical appearance.